• Narrow screen resolution
  • Wide screen resolution
  • Auto width resolution
  • Increase font size
  • Decrease font size
  • Default font size
  • default color
  • red color
  • green color

美国中文教育网 - USCNEDU.net

 
 
首页 arrow 中英互译 arrow 唐诗精选
唐诗精选

本站收录了一些唐诗英语翻译。如果您对现有的翻译有建议，或者有更好的诗词翻译作品，请投稿到poems@uscnedu.net，让更多的诗词爱好者与您一起分享和探讨。对于被选用的作品，我们将注明原译者（作者拥有翻译版权，作者授权本站发表作品，本站目前不提供稿费）。
  • 五言古诗  ( 35 项目 )

    五言就是五个字一句。

    古体诗是依照古代的诗体来写的。在唐人看来，从《诗经》到南北朝的庾信，都算是古，因此，所谓依照古代的诗体，也就没有一定的标准。但是，诗人们所写的古体诗，有一点是一致的，那就是不受近体诗的格律的束缚。我们可以说 ，凡不受近体格律的束缚的，都是古体诗。

  • 五言乐府  ( 18 项目 )
    乐府产生于汉代，本来是配音乐的，所以称为“乐府”或“乐府诗”。这种乐府诗称为 “曲”、“辞”、“歌”、“行”等。到了唐代以后，文人摹拟这种诗体而写成的古体诗，也叫“乐府”，但是已经不再配音乐了。由于隋唐时代逐渐形成了新音 乐，后来又产生了配新音乐的歌词，叫做“词”。词大概产生于盛唐。在乐府衰微之后，词产生之前的一个过渡时期，配新乐曲的歌辞即采用近体诗。像王维的《渭 城曲》、李白的《清平调》，都是近体诗的形式。
  • 五言律诗  ( 80 项目 )
    近体诗以律诗为代表。律诗的韵、平仄、对仗，都有许多讲究。由于格律很严，所以称为律诗。律诗有以下四个特点：
    a、每首限定八句，五律共四十字；
    b、押平声韵；
    c、每句的平仄都有规定；
    d、每篇必须有对仗，对仗的位置也有规定。
  • 五言绝句  ( 29 项目 )
    绝句比律诗的字数少一半。五言绝句只有二十字。绝句实际上可以分为古绝、律绝两类。
    古绝可以用仄韵。即使是押平声韵的，也不受近体诗平仄规则的束缚。这可以归入古体诗一类。
    律绝不但押平声韵，而且依照近体诗的平仄规则。在形式上它们就等于半首律诗。这可以归入近体诗。
  • 七言古诗  ( 28 项目 )

    七言就是七个字一句。

    古体诗是依照古代的诗体来写的。在唐人看来，从《诗经》到南北朝的庾信，都算是古，因此，所谓依照古代的诗体，也就没有一定的标准。但是，诗人们所写的古体诗，有一点是一致的，那就是不受近体诗的格律的束缚。我们可以说 ，凡不受近体格律的束缚的，都是古体诗。

  • 七言乐府  ( 26 项目 )
    乐府产生于汉代，本来是配音乐的，所以称为“乐府”或“乐府诗”。这种乐府诗称为 “曲”、“辞”、“歌”、“行”等。到了唐代以后，文人摹拟这种诗体而写成的古体诗，也叫“乐府”，但是已经不再配音乐了。由于隋唐时代逐渐形成了新音 乐，后来又产生了配新音乐的歌词，叫做“词”。词大概产生于盛唐。在乐府衰微之后，词产生之前的一个过渡时期，配新乐曲的歌辞即采用近体诗。像王维的《渭 城曲》、李白的《清平调》，都是近体诗的形式。
  • 七言律诗  ( 53 项目 )
    近体诗以律诗为代表。律诗的韵、平仄、对仗，都有许多讲究。由于格律很严，所以称为律诗。律诗有以下四个特点：
    a、每首限定八句，七律共五十六字；
    b、押平声韵；
    c、每句的平仄都有规定；
    d、每篇必须有对仗，对仗的位置也有规定。
  • 七言绝句  ( 50 项目 )
    绝句比律诗的字数少一半。七言绝句只有二十八字。绝句实际上可以分为古绝、律绝两类。
    古绝可以用仄韵。即使是押平声韵的，也不受近体诗平仄规则的束缚。这可以归入古体诗一类。
    律绝不但押平声韵，而且依照近体诗的平仄规则。在形式上它们就等于半首律诗。这可以归入近体诗。





遗失口令
没有账户？ 创建账户

广告搜索


Understand Acupunture


友情链接:
驿路 www.eluu.com